Tehotenstvo Značka
Prvá stránka.
Dokopy: 10 článkov.
▐ Zverejnené: 12/10/2026
![Tichý dohľad a ochrana dieťaťa. Dielo francúzskeho maliara Georges Moreau de Tours, ktoré zobrazuje matku kŕmiacu svoje dieťa v prírodnom prostredí. Univerzálny mravný ideál materstva. Kritici tej doby, ako François Bournand, ho odvážne porovnávali s Andreom del Sartom, s jeho slávnou „Charitou“. Nie preto, že by šlo o voľajakú „technickú kópiu“, ale preto, že Moreau de Tours zachytil to, čo je v materstve najsvätejšie – niečo, čo presahuje čas.]( "Intimita materstva hodná byť vzorom: Matka a kojenec (Georges Moreau de Tours / 1887)")
Základný popis
Tichý dohľad a ochrana dieťaťa. Dielo francúzskeho maliara Georges Moreau de Tours, ktoré zobrazuje matku kŕmiacu svoje dieťa v prírodnom prostredí. Univerzálny mravný ideál materstva. Kritici tej doby, ako François Bournand, ho odvážne porovnávali s Andreom del Sartom, s jeho slávnou „Charitou“. Nie preto, že by šlo o voľajakú „technickú kópiu“, ale preto, že Moreau de Tours zachytil to, čo je v materstve najsvätejšie – niečo, čo presahuje čas.
« Intimita materstva hodná byť vzorom: Matka a kojenec (Georges Moreau de Tours / 1887) »
ZNAČKY: Umenie – Ilustrácia – Citát – Inšpirácia – Sexuálna výchova – Feminizmus – Detstvo – Mravný ideál – Krása – Cnosť – Muž a žena – Láska – Manželstvo – Tehotenstvo – Materstvo – Rodina – Rodičovstvo – Pokora – Služba – Milosrdenstvo – Výchova – Spoločenská zodpovednosť – Národ – Rodoľubstvo
« Georges Moreau de Tours vystavuje nový obraz, ktorý je umeleckým dielom, alebo skôr majstrovským dielom, ak mi to dovolíte povedať, vyrovnajúcim sa tvorbe najväčších majstrov talianskej renesancie. Toto plátno by sa mohlo vystaviť v Louvri vedľa diela „Charité“ od Andrea del Sarta. Neviem presne, ako hovoriť o tomto obdivuhodnom diele, ako vyjadriť svoj úprimný a nadšený obdiv. Pán Moreau de Tours skromne nazval toto majstrovské dielo slovom „portréty“. V každom prípade sú to portréty, ktoré budú žiť večne, a ktoré, dúfam, jedného dňa uvidím v múzeu. […] Pred takýmto dielom by som vás, mladí umelci, chcel vidieť stáť v úžase, lebo je hodné, aby sa stalo vašim vzorom. (François Bournand,s. 46) » PREKLAD: © Bystroumný
UPOZORNENIE: Ilustračný obrázok aranžoval, retušoval, zrenovoval a obnovil „Bystroumný“, čím sa výrazne zlepšila jeho ostrosť a celková vizuálna rovnováha.
ZDROJ: BOURNAND, François. PARIS-SALON / 1887. Paríž (Francúzsko) : E. BERNARD & Cie, 1887. cca. 180 strán.▐ Zverejnené: 11/10/2026
![Maternica ženy. Svätý chrám života. Na tomto nákrese je vyobrazené niečo, čo klinická medicína často maskuje pod termínmi „biologický proces“ alebo „embryonálny vývoj“. My vidíme chrám. Maternica ženy je sväté miesto, kde sa pred okolím „ukrytá“ ľudská bytosť stáva čoraz viac „viditeľnou“…]( "Tehotenstvo a dieťa: Anatómia gravidnej ľudskej maternice (Anatomia Uteri Humani Gravidi Tabulis Illustrata, 1842)")
Základný popis
Maternica ženy. Svätý chrám života. Na tomto nákrese je vyobrazené niečo, čo klinická medicína často maskuje pod termínmi „biologický proces“ alebo „embryonálny vývoj“. My vidíme chrám. Maternica ženy je sväté miesto, kde sa pred okolím „ukrytá“ ľudská bytosť stáva čoraz viac „viditeľnou“…
« Tehotenstvo a dieťa: Anatómia gravidnej ľudskej maternice (Anatomia Uteri Humani Gravidi Tabulis Illustrata, 1842) »
ZNAČKY: Umenie – Ilustrácia – Inšpirácia – História medicíny – Ľudská anatómia – Zdravotníctvo – Sexuálna výchova – Feminizmus – Mravný ideál – Krása – Cnosť – Muž a žena – Láska – Manželstvo – Tehotenstvo – Materstvo – Rodina – Rodičovstvo – Pokora – Služba – Milosrdenstvo – Spoločenská zodpovednosť – Národ – Rodoľubstvo
UPOZORNENIE: Ilustračný obrázok aranžoval, retušoval, zrenovoval a obnovil „Bystroumný“, čím sa výrazne zlepšila jeho ostrosť a celková vizuálna rovnováha.
ZDROJ: HUNTER, William. Anatomia Uteri Humani Gravidi Tabulis Illustrata / The Anatomy of the Human Gravid Uterus Exhibited in Figures. Londýn (Anglicko): Edward Lumley, 1842.▐ Zverejnené: 21/09/2026
![Muži v bielych plášťoch – strážcovia života, ktorí sa snažia zvládnuť chaos prírody. Ich pohľady sú sústredené, takmer posvätné. Nevidia len ďalšieho „pacienta“. Vedia, že vo svojich rukách držia potenciál, budúcnosť, nový rozmer bytia. Vzácna historická fotografia zo začiatku 20. storočia zachytávajúca okamih bezprostredne po pôrode. Scéna zobrazuje skupinu lekárov a asistentov pri starostlivej očiste novorodenca, konkrétne pri čistení očí dieťaťa. Obrázok vyžaruje atmosféru pokory odbornosti pred zázrakom života, v podobe novonarodenej ľudskej bytosti počas jej prvej priamej fyzickej interakcie s okolitým svetom a týmto krehkým – novým životom.]( "Umývanie očí dieťaťa okamžite po pôrode (Grandin + Jarman / Practical Obstetrics, 1895)")
Základný popis
Muži v bielych plášťoch – strážcovia života, ktorí sa snažia zvládnuť chaos prírody. Ich pohľady sú sústredené, takmer posvätné. Nevidia len ďalšieho „pacienta“. Vedia, že vo svojich rukách držia potenciál, budúcnosť, nový rozmer bytia. Vzácna historická fotografia zo začiatku 20. storočia zachytávajúca okamih bezprostredne po pôrode. Scéna zobrazuje skupinu lekárov a asistentov pri starostlivej očiste novorodenca, konkrétne pri čistení očí dieťaťa. Obrázok vyžaruje atmosféru pokory odbornosti pred zázrakom života, v podobe novonarodenej ľudskej bytosti počas jej prvej priamej fyzickej interakcie s okolitým svetom a týmto krehkým – novým životom.
« Umývanie očí dieťaťa okamžite po pôrode (Grandin + Jarman / Practical Obstetrics, 1895) »
ZNAČKY: Fotografia – Dokumentárna fotografia – Inšpirácia – História medicíny – Zdravotníctvo – Sexuálna výchova – Feminizmus – Mravný ideál – Krása – Cnosť – Muž a žena – Láska – Manželstvo – Tehotenstvo – Materstvo – Rodina – Rodičovstvo – Pokora – Služba – Milosrdenstvo – Spoločenská zodpovednosť – Národ – Rodoľubstvo
UPOZORNENIE: Ilustračný obrázok aranžoval, retušoval, zrenovoval a obnovil „Bystroumný“, čím sa výrazne zlepšila jeho ostrosť a celková vizuálna rovnováha.
ZDROJ: GRANDIN, Egbert Henry; JARMAN, George Wallace. Practical Obstetrics (Two Wolumes in One / Volume I.: Pregnacy, Labor, and the Puerperal State; Volume II.: Obstetric Surgery). Philadelphia (USA) : The F. A. Davis Company + Londýn (Anglicko) : F. J. Rebman, 1895. cca. 620 strán.▐ Zverejnené: 21/09/2026
![Ako bezpečne podoprieť hlavu a telo dieťaťa. Historické ilustrácie dokumentujúce lekárske postupy pri starostlivosti o novorodencov na začiatku 20. storočia. V ére, keď sa „feminizmus]( "Na svetlo sveta: Spôsob zdvíhania novorodenca jednou rukou a oboma rukami (James Clifton Edgar / The Practice of Obstetrics, 1907)")
Základný popis
Ako bezpečne podoprieť hlavu a telo dieťaťa. Historické ilustrácie dokumentujúce lekárske postupy pri starostlivosti o novorodencov na začiatku 20. storočia. V ére, keď sa „feminizmus“ zaoberá otázkami dožadovania sa práva „konca“, táto ilustrácia pripomína jeden z okamihov začiatku – príchod ľudskej bytosti „na svet“.
« Na svetlo sveta: Spôsob zdvíhania novorodenca jednou rukou a oboma rukami (James Clifton Edgar / The Practice of Obstetrics, 1907) »
ZNAČKY: Umenie – Ilustrácia – Inšpirácia – História medicíny – Zdravotníctvo – Sexuálna výchova – Feminizmus – Mravný ideál – Krása – Cnosť – Muž a žena – Láska – Manželstvo – Tehotenstvo – Materstvo – Rodina – Rodičovstvo – Pokora – Služba – Milosrdenstvo – Spoločenská zodpovednosť – Národ – Rodoľubstvo
UPOZORNENIE: Ilustračný obrázok aranžoval, retušoval, zrenovoval a obnovil „Bystroumný“, čím sa výrazne zlepšila jeho ostrosť a celková vizuálna rovnováha.
ZDROJ: EDGAR, James Clifton. The Practice of Obstetrics. Philadelphia (USA) : P. Blakiston’s & CO., 1907. 1071 strán.▐ Zverejnené: 21/09/2026
![Ozvena hlasu života. Nie je tu žiaden prístroj, žiadne monitorovanie telesných funkcii, žiadne zobrazovacie systémy. Iba lekár. Na kolenách. Prišiel sa pokloniť a uctiť si život v podobe maličkej ľudskej bytosti. Nateraz ukrytej. Lekár zaujíma polohu pokory. Prišiel slúžiť, naplniť svoje životné poslanie – chrániť život inej ľudskej bytosti. Tentokrát dokonca životy – dva. Život matky, a rovnako tak aj jej nenarodeného dieťaťa.]( "Diagnostika, vyšetrovacie metódy a tehotenstvo: Keď sa lekár skláňa pred životom a koná všetko preto, aby ho ochránil – Načúvanie tepu srdca dieťaťa počas vyšetrenia gravidnej matky (Jewett / The Practice of Obstetrics, 1899)")
Základný popis
Ozvena hlasu života. Nie je tu žiaden prístroj, žiadne monitorovanie telesných funkcii, žiadne zobrazovacie systémy. Iba lekár. Na kolenách. Prišiel sa pokloniť a uctiť si život v podobe maličkej ľudskej bytosti. Nateraz ukrytej. Lekár zaujíma polohu pokory. Prišiel slúžiť, naplniť svoje životné poslanie – chrániť život inej ľudskej bytosti. Tentokrát dokonca životy – dva. Život matky, a rovnako tak aj jej nenarodeného dieťaťa.
« Diagnostika, vyšetrovacie metódy a tehotenstvo: Keď sa lekár skláňa pred životom a koná všetko preto, aby ho ochránil – Načúvanie tepu srdca dieťaťa počas vyšetrenia gravidnej matky (Jewett / The Practice of Obstetrics, 1899) »
ZNAČKY: Fotografia – Dokumentárna fotografia – Inšpirácia – História medicíny – Zdravotníctvo – Sexuálna výchova – Feminizmus – Mravný ideál – Krása – Cnosť – Muž a žena – Láska – Manželstvo – Tehotenstvo – Materstvo – Rodina – Rodičovstvo – Pokora – Služba – Milosrdenstvo – Spoločenská zodpovednosť – Národ – Rodoľubstvo
UPOZORNENIE: Ilustračný obrázok aranžoval, retušoval, zrenovoval a obnovil „Bystroumný“, čím sa výrazne zlepšila jeho ostrosť a celková vizuálna rovnováha.
ZDROJ: JEWETT, Charles; JEWETT, Harold Flagg. Essentials of Obstetrics. New York (USA) + Philadelphia (USA) : Lea Brothers & CO., 1897. cca. 390 strán.▐ Zverejnené: 20/09/2026
![Prvá a najdokonalejšia forma lásky, milosrdenstva, služby inému. Život človeka nezačína izolovane. Je to vzťah. Dialóg dieťaťa so svojou matkou…]( "„Tractatus Medicus“ venovaný pôrodníctvu a anatómia života: Z potenciálu realita, od ovum po plod – Ilustrácia tehotenstva a materstva (Jewett / Essentials of Obstetrics, 1897)")
Základný popis
Prvá a najdokonalejšia forma lásky, milosrdenstva, služby inému. Život človeka nezačína izolovane. Je to vzťah. Dialóg dieťaťa so svojou matkou…
« „Tractatus Medicus“ venovaný pôrodníctvu a anatómia života: Z potenciálu realita, od ovum po plod – Ilustrácia tehotenstva a materstva (Jewett / Essentials of Obstetrics, 1897) »
ZNAČKY: Umenie – Ilustrácia – Inšpirácia – História medicíny – Ľudská anatómia – Zdravotníctvo – Sexuálna výchova – Feminizmus – Mravný ideál – Krása – Cnosť – Muž a žena – Láska – Manželstvo – Tehotenstvo – Materstvo – Rodina – Rodičovstvo – Pokora – Služba – Milosrdenstvo – Spoločenská zodpovednosť – Národ – Rodoľubstvo
UPOZORNENIE: Ilustračný obrázok aranžoval, retušoval, zrenovoval a obnovil „Bystroumný“, čím sa výrazne zlepšila jeho ostrosť a celková vizuálna rovnováha.
ZDROJ: JEWETT, Charles; JEWETT, Harold Flagg. Essentials of Obstetrics. New York (USA) + Philadelphia (USA) : Lea Brothers & CO., 1897. cca. 390 strán.▐ Zverejnené: 20/09/2026
![Zázrak odohrávajúci sa v temnotách. O vzniku ľudskej bytosti. Séria anatomických ilustrácií zobrazujúcich vývoj ľudského embrya od jeho prvých dní, od jeho počatia…]( "Fyziológia tehotenstva (W. A. Newman Dorland / A Manual of Obstetrics, 1896)")
Základný popis
Zázrak odohrávajúci sa v temnotách. O vzniku ľudskej bytosti. Séria anatomických ilustrácií zobrazujúcich vývoj ľudského embrya od jeho prvých dní, od jeho počatia…
« Fyziológia tehotenstva (W. A. Newman Dorland / A Manual of Obstetrics, 1896) »
ZNAČKY: Umenie – Ilustrácia – Inšpirácia – História medicíny – Ľudská anatómia – Zdravotníctvo – Sexuálna výchova – Feminizmus – Mravný ideál – Krása – Cnosť – Muž a žena – Láska – Manželstvo – Tehotenstvo – Materstvo – Rodina – Rodičovstvo – Pokora – Služba – Milosrdenstvo – Spoločenská zodpovednosť – Národ – Rodoľubstvo
UPOZORNENIE: Ilustračný obrázok aranžoval, retušoval, zrenovoval a obnovil „Bystroumný“, čím sa výrazne zlepšila jeho ostrosť a celková vizuálna rovnováha.
ZDROJ: DORLAND, William Alexander Newman. A Manual of Obstetrics. Philadelphia (USA) : W. B. Saunders, 1896. cca. 790 strán.Zdieľanie: bystroumny.sk/pomedzi/fyziologia-tehotenstva-w-a-newman-dorland-a-manual-of-obstetrics-1896/
▐ Zverejnené: 10/07/2026
![]( "„Fiat“ a „Unio Mystica“ – keď sa žena vedome spolupodieľa na tvorení a stretáva s „božským“, alebo tam, kde je jediným rytmom sveta pulz matkinho srdca: ČLOVEK – fétus a jeho krvný obeh (Charles d'Orbigny / Dictionnaire Universel D'histoire Naturelle, 1861)")
Základný popis
Začiatky ľudského života. Pohľad na človeka v najrannejších fázach jeho vývoja. Samostatná ľudská bytosť s nekonečným potenciálom, no v tomto bode zároveň úplne závislá na svojej matke. Mechanizmus prenosu živín a kyslíka. Placenta sa tu javí ako koreňový systém, ktorý plod „kŕmi“ z vonkajšej – okolitej „materskej pôdy“.
« „Fiat“ a „Unio Mystica“ – keď sa žena vedome spolupodieľa na tvorení a stretáva s „božským“, alebo tam, kde je jediným rytmom sveta pulz matkinho srdca: ČLOVEK – fétus a jeho krvný obeh (Charles d’Orbigny / Dictionnaire Universel D’histoire Naturelle, 1861) »
ZNAČKY: Umenie – Ilustrácia – Inšpirácia – História medicíny – Ľudská anatómia – Zdravotníctvo – Sexuálna výchova – Feminizmus – Mravný ideál – Krása – Cnosť – Muž a žena – Láska – Manželstvo – Tehotenstvo – Materstvo – Rodina – Rodičovstvo – Pokora – Služba – Spoločenská zodpovednosť – Národ – Rodoľubstvo
UPOZORNENIE: Ilustračný obrázok aranžoval, retušoval, zrenovoval a obnovil „Bystroumný“, čím sa výrazne zlepšila jeho ostrosť a celková vizuálna rovnováha.
ZDROJ: D’ORBIGNY, Charles Henry Dessalines. Dictionnaire Universel D’histoire Naturelle – Atlas de la Deuxième Édition: Tome Premier / Zoologie – Races humaines, Mammifères et Oiseaux. Paríž (Francúzsko) : Abel Pilon et Cie, 1861. cca. 315 strán.▐ Zverejnené: 13/01/2026
![]( "Manželská láska: Celkový pohľad na dieťa a časti tela ženy na konci tehotenstva (Tableau de L'amour Conjugal par Venette – Docteur en Médecine, 1837)")
Základný popis
Tableau de L’amour Conjugal je nielen lekársky dokument, ale aj umelecké dielo, ktoré podnecuje k zamysleniu nad krásou, zraniteľnosťou a zázrakom života. Kresba s precíznosťou zachytáva intímne prepojenie medzi matkou a dieťaťom. Objavte estetiku a vedecké poznatky z 19. storočia!
« Manželská láska: Celkový pohľad na dieťa a časti tela ženy na konci tehotenstva (Tableau de L’amour Conjugal par Venette – Docteur en Médecine, 1837) »
ZNAČKY: Umenie – Ilustrácia – Inšpirácia – História medicíny – Ľudská anatómia – Zdravotníctvo – Sexuálna výchova – Feminizmus – Mravný ideál – Krása – Muž a žena – Láska – Manželstvo – Tehotenstvo – Materstvo – Rodina – Rodičovstvo – Pokora – Služba
UPOZORNENIE: Ilustračný obrázok aranžoval, retušoval, zrenovoval a obnovil „Bystroumný“, čím sa výrazne zlepšila jeho ostrosť a celková vizuálna rovnováha.
ZDROJ: VENETTE, Nicolas. Tableau de L’amour Conjugal par Venette – Tome IV. (Tome Quatrieme). Paríž (Francúzsko) : Chez les Marchands de Nouveautés, 1837. cca. 150 strán.▐ Zverejnené: 13/01/2026
![]( "Rytier Lohengrin / Spln, matka a jej dieťa: „Všetko vtáctvo poskladalo svoje krídla, k spánku sa zložila kvetina…“ (Willy Pogany, 1914)")
Základný popis
Hlboké spojenie medzi matkou a dieťaťom, orámované legendou o rytierovi Lohengrinovi. Tichá báseň o láske, materstve a večnej kráse rodinného zväzku.
« Rytier Lohengrin / Spln, matka a jej dieťa: „Všetko vtáctvo poskladalo svoje krídla, k spánku sa zložila kvetina…“ (Willy Pogany, 1914) »
ZNAČKY: Umenie – Ilustrácia – Inšpirácia – Sexuálna výchova – Feminizmus – Mravný ideál – Krása – Muž a žena – Láska – Manželstvo – Tehotenstvo – Materstvo – Rodina – Rodičovstvo – Pokora – Služba – Mytológia – Rozprávka – Legenda
UPOZORNENIE: Ilustračný obrázok aranžoval, retušoval, zrenovoval a obnovil „Bystroumný“, čím sa výrazne zlepšila jeho ostrosť a celková vizuálna rovnováha.
ZDROJ: ROLLESTON, Thomas William. The Tale of Lohengrin – Knight of the Swan After the Drama of Richard Wagner. New York (USA) : C. Y. Crowell Co., 1914. cca. 200 strán.Zdieľanie: bystroumny.sk/pomedzi/al-aaraaf-anjelska-lanthe-a-jej-serafinsky-milenec-angelo-edmund-dulac-1912/
