▐ Zverejnené: 01/06/2025
« Ozvena starodávneho lesa (1906) »
ZNAČKY: Umenie – Ilustrácia – Citát – Inšpirácia – Príroda – Krása – Zálesáctvo
„Toto je starodávny les.
Šuchotajúce borovice a jedle,
obrastené machom
a vyobliekané do zelených šiat,
strácajúce sa v súmraku.
Stoja ako druidi z dávnych čias,
s hlasmi smutnými i prorockými;
stoja ako sivovlasí harfisti
s bradami spočívajúcimi na hrudiach.“
–
(Henry Wadsworth Longfellow)
UPOZORNENIE: Ilustračný obrázok rearanžoval, retušoval, zrenovoval a obnovil „Bystroumný“, čím sa výrazne zlepšila jeho ostrosť a celková farebná rovnováha.
PREKLAD: © Bystroumný
ZDROJ: KEPHART, Horace. The Book of Camping and Woodcraft (A Guidebook for Those who Travel in the Wilderness). New York (USA) : The Outing Publishing Company, 1906. 321 strán.
Zdieľanie: bystroumny.sk/pomedzi/ozvena-starodavneho-lesa-1906/
